26/05/2017

Walloon-Turkish: the common points

Türkçe

 

walon

français

abone

abonemint

abonnement

Adriyatik

Adriyatike

Adriatique

Afgan

Afgan

Afghan

Afganistan

Afganistan

Afghanistan

Afrika

Afrike

Afrique

ağustos  /a:ustos/

awous’

août

aktör

acteûr

acteur

alerji

alèrjîye

allergie

alfabe

alfabèt

alphabet

Amerika

Amèrike

Amérique

ametist

amètisse

améthyste

anonim

anonime

anonyme

antipati

antipatîye

antipathie

Arap

Arâbe /-p/

Arabe  /-b/

aritmetik

aritmètike

arithmétique

arkeolog

arkèyologue

archéologue

asfalt

asfalte

asphalte

asit: acide

acide /-t/

acide /-d/

atlet

atléte

athlète

atletizm

atlètisme

athlétisme

bakteri /-є-/

bactèrîye /-є-/

bactérie

balon

balon

ballon

bank

banke

banque

banket

bankète

banquette

banyo

bagns (pl.)

baignoire

baraka

barake

baraque

baston

baston

canne

beton /-є-/

bèton /-є-/

béton

bira

bîre

bière

biyografi

biyografiye

biographie

biyoloji

biyolojîye

biologie

bot 

bote

botte

botanik

botanike

botanique

briç  /t∫/

bridge /t∫/

bridge (le ‘dj’ de ‘djinn’)

briket 

brikète

briquette

ceket 

djakète

jaquette

difteri

diftèrîye

diphtérie

diktatör

dictateûr

dictateur

dinamik

dinamike

dynamique

dinamit

dinamite

dynamite

dinamo

dinamo

dynamo

direk = direkt

dîrèk

direct

23:23 Écrit par justitia & veritas | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Walloon-Turkish: common points

etüt  

stude /-t/

étude

fabrika

fabrike

fabrique

far 

fâre

phare

farmakoloji

fârmacolojîye

pharmacologie

filarmoni

filarmonîye

philarmonie

filoloji

filolojîye

philologie

filozof

filosofe

philosophe

fizik

fisike

physique

fok 

foke

phoque

fosfat

fosfate

phosphate

fosfor

fosfore

phosphore

foto

foto

photo

fotoğraf

fotografe

photographe

frigorifik

frigorifike

frigorifique

gardirop

gârdirôbe /-p/

garde-robe

gazete

gazète

Journal

gece gündüz (nuit + jour)

nût-èt djoû

jour et nuit

goril

gorile

gorille

gotik

gotike

gothique

grafit

grafite

graphite

gram

grame

gramme

grev

grève /-f/

grève /-v/

grip 

gripe

grippe

yan /-j-/

Gwiyane /-j-/

Guyane /-ij-/

23:23 Écrit par justitia & veritas | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Walloon-Turkish: common points

direktif

dîrèctive /-f/

directive /-v/

direktör

dîrècteûr

directeur

disket

diskète

disquette

diyafram

diyafragme

diaphragme

diyalekt

diyalèke

dialecte

diyalog

diyalogue

dialogue

diyoptri

diyoptrîye

dioptrie

dük 

duk

duc

efekt 

èfèt

effet

egzama 

ègzéma

eczéma

egzersiz 

ègzêrcice

exercice

estetik

èstétike

èsthétique

etiket

ètikète

étiquette

etimoloji

ètimolojîye

étymologie

etnik

ètnike

ethnique

etnografya

ètnografîye

ethnographie

etnoloji

ètnolojîye

ethnologie

23:22 Écrit par justitia & veritas | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |